译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)(de)故乡。
魂魄归来吧!
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺(miao)。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
清风作为她的衣(yi)衫,碧玉作为她的玉佩。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公(gong)殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映(ying)射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁(weng)、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
便:于是,就。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。