译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达(da)流水尽头。
三(san)国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
江乙回答说:“老(lao)虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服(fu),但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
舍:房屋。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑺封狼:大狼。
[39]归:还。