译文
我来为你(ni)唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)(de)山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只(zhi)有一人去寻路。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
其二
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队(dui)飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。