译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道(dao)路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代(dai)地的云(yun)变黑,象猩猩夜(ye)啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
推举俊杰坐镇朝(chao)廷,罢免责罚庸劣之臣。
蜀王出奔还(huan)没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
打算把放荡不羁的心情给灌(guan)醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
有酒不饮怎对得天上明月?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
①山阴:今浙江绍兴。
凤城:指京城。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
4.去:离开。