译文
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江(jiang)上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
她低着头随手连续(xu)地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算(suan)来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
掠,梳掠。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑴叶:一作“树”。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(19)负:背。