译文
君王当年离开了人间,将(jiang)军破敌收京让(rang)开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴(yan)。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相(xiang)见。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽(hu)然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
④玉门:古通西域要道。
16. 度:限制,节制。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。