译文
八月的萧关道气爽秋高。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
雁潮湿出行没有(you)顺序,花加上颜色,对这丰收之年我(wo)感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好(hao)箭,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后(hou)世。
不要以为施舍金钱就是佛道,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
寄言栖隐山林的高士,此行结束来(lai)隐与君同。
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。