译文
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明(ming)星稀神女化作行云在峡中飞逝。
门外的东风把春雪吹洒(sa)在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少(shao)了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
文思教捷下笔(bi)成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
弊:疲困,衰败。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。