译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
楚襄王的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早(zao)莺,已经停止了啼声。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断(duan)肺肝!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众(zhong)官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑥赵胜:即平原君。
280、九州:泛指天下。