译文
巫山(shan)之长有七百里(li),巴水的(de)水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿(yuan)啼不断,断了还续。
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错杂。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
十年辛苦劳作,磨出一(yi)把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
既而:固定词组,不久。
17. 则:那么,连词。
好事:喜悦的事情。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑷胜:能承受。