译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风(feng)吹透了(liao)单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
王侯们的责备定当服从,
祝福老人常安康。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就(jiu)不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
24.观:景观。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑤觑:细看,斜视。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
初:刚刚。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。