译文
于是就登上名为燕乌集的(de)宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印(yin),以(yi)兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因(yin)为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
康熙(xi)年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
其一
巫阳回答说:
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑥祁大夫:即祁奚。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
果然(暮而果大亡其财)
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。