译文
在(zai)菊花开放的(de)时候,我(wo)正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
如今回来路途中,大雪(xue)纷纷满天飞。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(69)少:稍微。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
98、淹:贯通。
300、皇:皇天。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。