译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人(ren)们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来(lai)到水岸,春(chun)天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
鲁国有个拿(na)着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
走:跑,这里意为“赶快”。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。