译文
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风上画着草木花卉。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但(dan)愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你看现今这梁园(yuan),月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
物 事
71.泊:止。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。