译文
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪(xu)无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷(kuang)野一览无余。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢(ne)!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆(ma)陵。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭(suo)就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
吴山: 在杭州。