译文
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天(tian)的心情。
秋空(kong)上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京(jing)师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
高低不一好像烟一样的柳树掩映(ying)着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑸微:非,不是。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”