首页 古诗词 行经华阴

行经华阴

五代 / 释惟白

"野艇几西东,清泠映碧空。褰衣来水上,捧玉出泥中。
河梁欲上未题诗。新秋爱月愁多雨,古观逢仙看尽棋。
连塞云长惨,才秋树半空。相如偏自惬,掌记复乘骢。"
密际西风尽,凝间朔气扶。干摧鸟栖枿,冷射夜残垆。
遇事知裁剪,操心识卷舒。还称二千石,于我意何如。"
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。湾中秋景树,阔外夕阳村。
录之孤灯前,犹恨百首终。一吟动狂机,万疾辞顽躬。
旌旗来往几多日,应向途中见岁除。"
应念散郎千里外,去年今夜醉兰舟。"
貔虎金戈十万军。候骑北来惊有说,戍楼西望悔为文。
"丹阙侵霄壮复危,排空霞影动檐扉。城连伊水禹门近,
伯业没荆棘,雄图成古丘。沈吟问鼎语,但见东波流。
胡沙望尽汉宫远,月落天山闻一声。"


行经华阴拼音解释:

.ye ting ji xi dong .qing ling ying bi kong .qian yi lai shui shang .peng yu chu ni zhong .
he liang yu shang wei ti shi .xin qiu ai yue chou duo yu .gu guan feng xian kan jin qi .
lian sai yun chang can .cai qiu shu ban kong .xiang ru pian zi qie .zhang ji fu cheng cong ..
mi ji xi feng jin .ning jian shuo qi fu .gan cui niao qi nie .leng she ye can lu .
yu shi zhi cai jian .cao xin shi juan shu .huan cheng er qian shi .yu wo yi he ru ..
yong dou san feng che .xiong biao si du zun .wan zhong qiu jing shu .kuo wai xi yang cun .
lu zhi gu deng qian .you hen bai shou zhong .yi yin dong kuang ji .wan ji ci wan gong .
jing qi lai wang ji duo ri .ying xiang tu zhong jian sui chu ..
ying nian san lang qian li wai .qu nian jin ye zui lan zhou ..
pi hu jin ge shi wan jun .hou qi bei lai jing you shuo .shu lou xi wang hui wei wen .
.dan que qin xiao zhuang fu wei .pai kong xia ying dong yan fei .cheng lian yi shui yu men jin .
bo ye mei jing ji .xiong tu cheng gu qiu .shen yin wen ding yu .dan jian dong bo liu .
hu sha wang jin han gong yuan .yue luo tian shan wen yi sheng ..

译文及注释

译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是(shi)被当作去年(nian)开的花。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
  黄初四年五月,白马王彪、任城王彰与我一起前往京城朝拜,迎奉节气。到达洛阳后,任城王不幸身死;到了七月,我与白马王返回封国。后来有司以二王返回封地之故,使我二人在归途上的住宿起居相分隔,令我心中时常忧愤!因为诀别只在数日之间,我便用诗文自剖心事,与白马王离别于此,悲愤之下,作成此篇。  在承明庐谒见我的皇兄,去时返回那旧日封国的疆土。清晨从帝都扬鞭启程,黄昏经过首阳山的日暮。伊水和洛水,多么广阔而幽深;想要渡过川流,却为没有桥梁所苦。乘舟越过翻涌的波涛,哀怨于东方漫长的旅途;回首瞻望洛阳的城楼,转头难禁我哀伤反复。  浩荡的空谷何等寥廓,山间的古木郁郁苍苍。暴雨让路途充满泥泞,污浊的石浆纵横流淌。中间的路途已绝不能再前进,改道而行,登临高峻的山冈。可是长长的斜坡直入云天,我的座马又身染玄黄之疾。  马染玄黄,可是仍能奋蹄;我怀哀思,却曲折而忧郁。忧郁而曲折的心志啊,究竟何所牵念?只为我挚爱的王孙即将分离。原本试图一同踏上归路,中途却变更而无法相聚。可恨鸱枭(xiao)鸣叫着阻扰着车马;豺狼阻绝了当途的要津;苍蝇之流让黑白混淆;机巧的谗言,疏远了血肉之亲。想要归去却无路能行,手握缰绳,不由得踟蹰难进!  踟蹰之间,此地又有什么留恋?我对王孙的思念永远没有终极!秋风激发微薄的凉意,寒蝉在我的身侧哀鸣。广袤的原野啊,多么萧条;白色的日影倏忽间向西藏匿。归鸟飞入高大的林木,翩翩然地扇动着羽翼。孤单的野兽奔走着寻觅兽群,口衔着蒿草也无暇独食而尽。感于物象触伤了我的胸怀,以手抚心发出悠长的叹息。  长叹又能有什么用处?天命已与我的意志相违!何能想到,我那同胞的兄长,此番一去,形体竟永不返归!孤独的魂魄飞翔在昔日的故土,灵柩却寄存在帝都之内。尚存之人,须臾间也将过世而去,亡者已没,我的身体已自行衰微。短暂的一生居住在这世间,忽然好比清晨蒸干的露水。岁月抵达桑榆之年的迟暮,光影和声响都已无法追回。自我审思并非金石之体,顿挫嗟叹间令我满心忧悲。  心境的悲伤触动了我的形神,望弃置下忧愁不再复述哀情。大丈夫理应志在四海,纵使相隔万里也犹如比邻。假若兄弟的眷爱并无削减,分离远方,反会加深你我的情谊,又何必一定要同榻共眠,来传达你我的殷勤?过度的忧思会导致疾病,切莫沉溺在儿女之情的缧绁;只是仓卒间割舍的骨肉之情,怎能不让人心怀愁苦和酸辛!  愁苦与酸辛引起了怎样的思虑?如今我笃信了天命的可疑!向众仙寄托祈求终究虚妄,让神人赤松子久久地把我诓(kuang)欺。人生的变故发生在短暂的须臾,有谁能持有百年的长寿;一旦离别永无相会之日,再执王孙的手,将要等到何期?但愿白马王啊,珍爱您尊贵的躯体,与我一同安度寿者的黄发之年;饮泪踏上漫漫的长路,从此收笔永诀,与君分离。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓(diao)丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
下空惆怅。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!

注释
7.歇:消。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
24.碧:青色的玉石。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
126、情何薄:怎能算是薄情。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑷扁舟:小船。
⒀跋履:跋涉。

赏析

  诗一开篇,着笔高远,“鹤鸣楚山静,露白秋江晓”,秋晨清露白鹤,一连  串明静、清丽而活泼的意象,给山描绘了一幅雄阔的背景图,寄寓诗人“知是山之特立,不与培塿为类”(《始得西山宴游记》)的浩然之气。然而现实却是残酷的,诗人以平淡的笔墨,叙述了登山的历程:“连袂度危桥,萦回出林杪。”愚溪上有木桥相连,桥之“危”,路之“萦回”,道出了诗人心怀恐惧、仕途艰危的复杂感情,与上联形成极大的反差,正表现诗人执着追求而重受挫折、处境艰危的困苦心境。临山,诗人先以九嶷与洞庭对举,重彩描绘了自己的政治理念。九疑在永州南宁远境内,是舜帝归魂之所。舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑”(《史记·五帝本纪第一》);洞庭在湘北,是楚怀王放逐屈原的地方。屈原在《湘夫人》中写道:湘君迎候湘夫人,秋水伊人,望眼欲穿,看到的却是“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,秋绪茫茫,忧从中来。诗人描写一高一小、一明一暗的两组意象,让人联想,意味无穷。登山辽望宇宙间,心中的意念早已超出宇宙万物,“目击道存”,天地之间,惟此而高。“迥穷两仪际,高出万象表”,也可看成自况语,表现了诗人遗世独(du)立,睥视一切的情怀。诗中意与象、情与景、神与形相互交融,把抽象的理念化作具体的物象,物化的背后却是焦渴的期盼。诗人这种理念,这种期盼,寄希望于北去的潇湘水带到遥远的长安,也希望遥迢的风能给被谪贬的人带来好消息。遭贬谪七年了,无所事事,纷扰平庸的生活使诗人内心十分痛苦,日子过得胆颤心惊。诗人把自己比作满肚子苦水的奴隶,面对愚昧,害怕再受困扰,再次扑倒;面对“亲爱”者的疏远,期盼愈觉渺茫。在执着追求与重遭挫折这对矛盾中,诗人无可奈何,只好到现实中求解脱:“偶兹循山水,得以观鱼鸟。”诗人这种祈祷解脱,正反衬出诗人受羁绊不得自由的内心巨痛。
  山水诗除以情景相生见长外,还得有味,有趣味。水鸟哄飞,是常见景,但秦观这首诗写得声色兼备、生趣盎然,非常巧妙地写出春的信息。
  颔联进一步写“山行”。“好峰”之“峰”即是“千山高复低”;“好峰”之“好”则包含了诗人的美感,又与“适与野情(ye qing)惬”契合。说“好峰随处改”,见得人在“千山”中继续行走,也继续看山,眼中的“好峰”也自然移步换形,不断变换美好的姿态。第四句才出“行”字,但不单是点题。“径”而曰“幽”,“行”而曰“独”,正合了诗人的“野情”。着一“迷”字,不仅传“幽”、“独”之神,而且以小景见大景,进一步展示了“千山高复低”的境界。山径幽深,容易“迷”;独行无伴,容易“迷”;“千山高复低”,更容易“迷”。著此“迷”字,更见野景之幽与野情之浓。
  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹,只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。总之,诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。
  对于这个道理,生活在一千多年前的白居易自然是无法理解的。这从他在《游大林寺序》中所写的一段话“大林穷远,山高地深,时节绝晚,于时孟夏(四月),正如正、二月天,梨桃始花,人物风候,与平地聚落不同,初到恍然若别一世界者”,可以证明。 其实,气温垂直变化对植物的影响,不仅在庐山是这样,就是在别处也不例 外。试以喜马拉雅山在我国境内一段山地为例,位于山地东南谷地的察隅、墨脱一带,由于海拔较低,日照(zhao)充足,气温较高,可以种植水稻、玉米、柑桔等喜高温(gao wen)作物;由此往上,到海拔3 000米处,气温下降、雨水减少,只能种青裸、小麦一类作物;再往上,则是草木稀疏的高山牧场;雪线以上则因终年积雪、气候恶劣,除了偶尔长着几棵雪莲以外,啥植物也长不了。可见,在山地地区,植物在垂直分布上的差异性是与山地气候要素一一气温和降水的垂直变异分不开的。所以山地地区的气候就表现出了“一山有四季,十里不同天”的特色了。
  诗之五章用赋的手法叙述被弃前后的处境,前六句承上章“自我徂尔,三岁食贫”,补叙多年为妇的苦楚,她起早睡晚,辛勤劳作,一旦日子好过一些,丈夫便变得暴戾残酷。这个“暴”字可使人想像到丈夫的狰狞面目,以及女主人公被虐待的情景。后四句写她回到娘家以后受到兄弟们的冷笑。《诗集传》释此段云:“盖淫奔从人,不为兄弟所齿,故其见弃而归,亦不为兄弟所恤,理固有必然者,亦何所归咎哉,但自痛悼而已。”说女主人公“淫奔”,固不足取;但其他的话可以帮助读者理解她当时所受到的精神压力和由此而产生的内心矛盾。
  第一部分(第一自然段),导论,写河伯观念的变化。初与百川比,河伯欣然自喜,“以天下之美为尽在己”,认为自己是天下最大的了。后与北海若比,河伯才知自己并非天下最大,引出与北海若的对话。
  次句“惟此宫中落旋干”,笔锋由宫外转入宫内,一个“惟”字限制了雪落的特殊范围,一个“旋”字,从时间的(jian de)角度传神地写出了雪落宫苑迅速融化、消失的情景,含蓄地写出了宫中之暖,与首句成为对照。
  吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。最后“合”笔之处,点明主旨,“善游最也”的“氓”为千钱便溺死河中而不顾,那“大货”又会溺死多少“大氓”呢?
  后两句写新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到初月升起,凉露下降的时候,眼前呈现出一片更为美好的境界。诗人俯身一看,江边的草地上挂满了晶莹的露珠。这绿草上的滴滴清露,很像是镶嵌在上面的粒粒珍珠。用“真珠”作比喻,不仅写出了露珠的圆润,而且写出了在新月的清辉下,露珠闪烁的光泽。诗人再抬头一看,一弯新月初升,如同在碧蓝的天幕上,悬挂了一张精巧的弯弓。诗人把这天上地下的两种美妙景象,压缩在一句诗里——“露似真珠月似弓”。作者从像弓一样的一弯新月,想起当时正是“九月初三夜”,不禁脱口赞美它的可爱,直接抒情,把感情推向高潮,给诗歌造成了波澜。
  末联便写自己的归志。“鸾鹤群”用江淹《登庐山香炉峰》“此山具鸾鹤,往来尽仙灵”语,表示将与鸾鹤仙灵为侣,隐逸终生。这里用了一个“亦”字,很妙。实际上这时王昌龄已登仕路,不再隐居。这“亦”字是虚晃,故意也是善意地说要学王昌龄隐逸,步王昌龄同道,借以婉转地点出讽劝王昌龄坚持初衷而归隐的意思。其实,这也就是本诗的主题思想。题曰“《宿王昌龄隐居》常建 古诗”,旨在招王昌龄归隐。
  李氏父子马上夺江山,盛唐用兵频繁,世家子弟喜从军边境,载王颈而归,立功名于青史。文字意气,多见边塞军旅。乐府多歌咏之,文字冗长。这首《从军行》短短四十字,就将青年士子跨马离家至凯旋的过程描述,此等文思触角,非寻常人可为之。“吹角、喧喧、笳悲、争渡、日暮、战身、尽系、归来”之铺垫,通贯紧密。“行人、人起、嘶乱、河水、漠陲、尘里、王颈、天子”之后缀,情理简明。“言有尽,意无穷”,诗中意味,尽在摩诘笔触中。[1]
  这首诗借看月而抒离情,但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间,表现出时代的特征,离乱之痛和内心之忧熔于一炉,对月惆怅,忧叹愁思,而希望则寄托于不知“何时”的未来。

创作背景

  758年(唐肃宗乾元元年)冬,郭子仪收复长安和洛阳,旋即,和李光弼、王思礼等九节度使乘胜率军进击,以二十万兵力在邺城(即相州,治所在今河南安阳)包围了安庆绪叛军,局势十分可喜。然而昏庸的唐肃宗对郭子仪、李光弼等领兵并不信任,诸军不设统帅,只派宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使,使诸军不相统属,又兼粮食不足,士气低落,两军相持到次年春天,史思明援军至,唐军遂在邺城大败。郭子仪退保东都洛阳,其余各节度使逃归各自镇守。

  

释惟白( 五代 )

收录诗词 (1155)
简 介

释惟白 释惟白,号佛国,住东京法云寺。为青原下十二世,法云秀禅师法嗣。徽宗建中靖国元年(一一○一),以所集《续灯录》三十卷入藏。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一六有传。

新凉 / 冉希明

寡鹄迷苍壑,羁凰怨翠梧。惟应碧桃下,方朔是狂夫。"
相顾日偏留不得,夜深聊欲一杯同。"
此中兼有上天梯。珠容百斛龙休睡,桐拂千寻凤要栖。
如何台下路,明日又迷津。"
如病如痴二十秋,求名难得又难休。
蜡珠攒作蒂,缃彩剪成丛。郑驿多归思,相期一笑同。"
去矣时难遇,沽哉价莫酬。满枝为鼓吹,衷甲避戈矛。
江楼一望西归去,不负嘉州只负身。"


替豆萁伸冤 / 喜作噩

"剃发鬓无雪,去年三十三。山过春草寺,磬度落花潭。
眠鸥犹恋草,栖鹤未离松。闻在金銮望,群仙对九重。"
落日萧条蓟城北,黄沙白草任风吹。"
由来枉死贤才事,消长相持势自然。"
南北相逢皆掩泣,白苹洲暖百花开。"
"无言贾客乐,贾客多无墓。行舟触风浪,尽入鱼腹去。
"平生半为山淹留,马上欲去还回头。
我为分行近翠翘。楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀.


与赵莒茶宴 / 邢若薇

"尽是离宫院中女,苑墙城外冢累累。
远水长穿绿树来。云雨暗更歌舞伴,山川不尽别离杯。
不知精爽归何处,疑是行云秋色中。"
有美扶皇运,无谁荐直言。已为秦逐客,复作楚冤魂。
"苔径萦回景渐分,翛然空界静埃氛。一声疏磬过寒水,
从来此地黄昏散,未信河梁是别离。"
往事几千年,芬菲今尚传。空留荆王馆,岩嶂深苍然。
多宝神光动,生金瑞色浮。照人低入郭,伴月夜当楼。


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 公叔东景

"冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋。
"草合径微微,终南对掩扉。晚凉疏雨绝,初晓远山稀。
蘼芜亦是王孙草,莫送春香入客衣。"
万仞冰峭折,寒声投白云。光摇山月堕,我向石床闻。
"背如刀截机头锦,面似升量涧底泉。
东归家室远,掉辔时参差。浙云近吴见,汴柳接楚垂。
秋色池馆静,雨声云木凉。无因展交道,日暮倍心伤。"
"万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,


臧哀伯谏纳郜鼎 / 那拉春绍

饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。人生如云在须臾,
频时苦风雪,就景理巾栉。树暖高鸟来,窗闲曙云出。
古寺更何有,当庭唯折幢。伴僧青藓榻,对雨白云窗。
"爱君茅屋下,向晚水溶溶。试墨书新竹,张琴和古松。
法心潜动毒龙惊。三山未有偷桃计,四海初传问菊名。
束马凌苍壁,扪萝上碧岑。瘴川风自热,剑阁气长阴。
野人思酒去还来。自抛官与青山近,谁讶身为白发催。
"旌旗倒北风,霜霰逐南鸿。夜救龙城急,朝焚虏帐空。


信陵君救赵论 / 查乙丑

"家近红蕖曲水滨,全家罗袜起秋尘。
"鸟觜撷浑牙,精灵胜镆铘。烹尝方带酒,滋味更无茶。
"梓潼不见马相如,更欲南行问酒垆。
松风半夜雨,帘月满堂霜。匹马好归去,江头橘正香。"
鸡树长虚入梦枝。十载殿廷连步武,两来庸蜀抚疲羸。
一自上皇惆怅后,至今来往马蹄腥。"
鹤睡松枝定,萤归葛叶垂。寂寥犹欠伴,谁为报僧知。"
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。近闻开寿宴,不废用咸英。"


点绛唇·时霎清明 / 诸葛永穗

苏小小坟今在否,紫兰香径与招魂。"
萧萧青枫岸,去掩江山宅。离觞有黄花,节物助凄戚。
横流巨石皆堪住,何事无僧有石房。"
玄宗不是偏行乐,只为当时四海闲。"
以剥我庐。酸伤顾望,若践丘墟。帝曰念嗟,朕日南顾。
郢城帆过夜,汉水月方秋。此谒亲知去,闻猿岂解愁。"
"闲庭见早梅,花影为谁栽。碧烟随刃落,蝉鬓觉春来。
两鬓蓬常乱,双眸血不开。圣朝敦尔类,非独路人哀。"


新安吏 / 吴巧蕊

建瓴真得势,横戟岂能当。割地张仪诈,谋身绮季长。
隐映浮中国,晶明助太阳。坤维连浩漫,天汉接微茫。
禄优仍侍膳,官散得专经。子敬怀愚谷,归心在翠屏。"
筋体半痿痺,肘腋生臊膻。列圣蒙此耻,含怀不能宣。
双琼京兆博,七鼓邯郸娼。毰毸碧鸡斗,茏葱翠雉场。
楼上美人凝夜歌。独树高高风势急,平湖渺渺月明多。
星星一镜发,草草百年身。此日念前事,沧洲情更亲。"
"强留佳客宴王孙,岩上馀花落酒樽。书院欲开虫网户,


问刘十九 / 别从蕾

织女了无语,长宵隔银河。轧轧挥素手,几时停玉梭。
素娥毕竟难防备,烧得河车莫遣尝。"
"靖节何须彭泽逢,菊洲松岛水悠溶。行人自折门前柳,
绮榭飘飖紫庭客。文楸方罫花参差,心阵未成星满池。
风月犹含白社情。泗水旧亭春草遍,千门遗瓦古苔生。
雨湿蔬餐宿疾生。僮汲野泉兼土味,马磨霜树作秋声。
今夜西斋好风月,一瓢春酒莫相违。"
"不唯诗着籍,兼又赋知名。议论于题称,春秋对问精。


读山海经十三首·其四 / 颜孤云

神霞凌云阁,春水骊山阳。盘斗九子粽,瓯擎五云浆。
"诗韵一逢君,平生称所闻。粉毫唯画月,琼尺只裁云。
明日定知同相印,青衿新列柳间营。"
白鸟下滩芦叶疏。静听潮声寒木杪,远看风色暮帆舒。
青山海上无城郭,唯见松牌出象州。"
黄梅住雨外,青草过湖时。今日开汤网,冥飞亦未迟。"
坐来闻好鸟,归去度疏钟。明日还相见,桥南贳酒醲."
"银缸斜背解鸣珰,小语偷声贺玉郎。