译文
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能在自己(ji)的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流(liu)泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
[20]殊观:少见的异常现象。
屐(jī) :木底鞋。
白:告诉
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。