译文
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中(zhong)飞鸿劝着胡酒。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀(dao)锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹(chui)得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
遂:于是
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。