译文
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天(tian)下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道(dao)还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
(一)
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
正是春光和熙
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章(zhang)。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将(jiang)转移国将亡。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
惊:吃惊,害怕。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。