译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷(wei)幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
支(zhi)离无趾(zhi),身残避难。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着小舟。
我们的君主难道缺少这些东西(xi)?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑨沾:(露水)打湿。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
69.以为:认为。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。