译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷(pa)花(hua)环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江边到处飘浮着可供祭祀(si)的绿蘋(ping)和水藻,可是屈原投江的遗迹已(yi)经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
24细人:小人德行低下的人。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
(11)式:法。