译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠(chan)着草根。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
夕阳使飞耸的屋(wu)脊(ji)色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)目。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样(yang)秀丽,流光溢彩,清雅别致。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正(zheng)寒。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首(shou)踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
献祭椒酒香喷喷,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
笔直而洁净地立在那里,
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。