译文
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春(chun)花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声(sheng),又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
照镜就着迷,总是忘织布。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏(qi)茶、撇沫,试着品名茶。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月(yue)路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑴火:猎火。
5.旬:十日为一旬。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑹胡马:北方所产的马。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。