译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我(wo)就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
可叹立身正直动辄得咎,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒(dao)在地,露出如霜般白的树根。
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言(yan),借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
泸:水名,即金沙江。
⑺严冬:极冷的冬天。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。