译文
干枯的庄稼绿色新。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有弟子把艺术继承发扬。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快(kuai)乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面(mian)对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇(yao),明月高照,这些都是伤感失(shi)意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑵菡萏:荷花的别称。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
星河:银河。