译文
魂啊不要去北方!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举(ju)起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样(yang)离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远(yuan)远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又在哪(na)里?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
沃:有河流灌溉的土地。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑵云帆:白帆。
兮 :语气词,相当于“啊”。