译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有(you)德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我家有娇女,小媛和大芳。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可(ke)知夜里飞霜。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切(qie)又怎能不叫人肝肠寸断呢?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我真想让掌管春天的神长久做主,
不知自己嘴,是硬还是软,
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
(38)悛(quan):悔改。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。