译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
独自(zi)悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
黑姓蕃王身(shen)穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑽斁(yì):厌。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑦穹苍:天空。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。