译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟(yan)灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可(ke)刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
清明时节,春光满地(di),熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
昆虫不要繁殖成灾。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
38. 豚:tún,小猪。
行(háng)阵:指部队。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。