译文
河水不(bu)要泛滥,回到它的沟壑。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏(huai),所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使(shi)执政任事的官员能遵循法令(ling),安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦(qin)的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵(qian)着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。