译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
天地是万物的客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
只要我的情感(gan)坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
在遥(yao)远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
①东风:即春风。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
方:比。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。