译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲(zhe)。
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
凄凄:形容悲伤难过。
22非:一本无此字,于文义为顺。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。