译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同(tong)声的推(tui)荐赞誉他。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火,只可(ke)惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
汤从囚(qiu)地重泉出来,究竟他有什么大罪?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
82、贯:拾取。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
15.束:捆