译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我(wo)减下(xia)(xia)春衣。京城迢递,不知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
举起长袖在面前拂动(dong),殷勤留客热情大方。
一阵(zhen)凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
捍:抵抗。
其:代词,指黄鹤楼。
诚知:确实知道。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑴菩萨蛮:词牌名。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。