译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转(zhuan)频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹(cao)阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就(jiu)是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得(de)尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿(na)起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
19.二子:指嵇康和吕安。
士:隐士。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
④廓落:孤寂貌。