译文
锁闭华屋,无人看(kan)见我悲哀的泪痕。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
黔地(这里的黔不(bu)指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏识。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
朝廷从建国初(chu)即沿袭前代的制度,在丹凤门西边(bian)设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全(quan)城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
(6)具:制度
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
微闻:隐约地听到。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。