译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今(jin)又要与我分开。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见(jian),鹦鹉洲上有一片碧绿的芳(fang)草覆盖。
满腹离愁又被晚钟勾起。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
可是您(nin)要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
说,通“悦”。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑺高情:高隐超然物外之情。