译文
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
当红日西下,大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们(men)却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听(ting)说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中滩。
念念不忘是一片忠心报祖国,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
秋日:秋天的时节。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。