译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来(lai)就知道难以插入。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)的露盘(pan),闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上(shang)玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
愿意留在水边(bian)畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
刚抽出的花芽如玉簪,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
支离无趾,身残避难。
注释
空明:清澈透明。
9、水苹:水上浮苹。
15.涕:眼泪。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。