译文
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不(bu)得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫(po)罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
连年流落他乡,最(zui)易伤情。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多(duo)的芋头和板栗,不能算是穷人。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
执笔爱红管,写字莫指望。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从(cong)前舒畅适时。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑾尘累:尘世之烦扰。
云汉:天河。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
尊:通“樽”,酒杯。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。