译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平(ping)庸之才,是定然不能支撑了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀(huai)畅饮共醉。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采(cai)荷花与菱角。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑵生年,平生。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
菽(shū):豆的总名。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。