译文
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队(dui)进占晋阳的战报已被传出(chu)。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
孤独啊流落在外没(mei)朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我脚上穿着谢公当年(nian)特(te)制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
这兴致因庐山风光而滋长。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权(quan)力风流是空。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(202)惓惓——一片真诚的样子。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。