译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的(de)诗,鬼神都为之感动哭泣。
六朝古迹只剩下几个(ge)土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠(zhu)宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
群雄相互牵(qian)掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松(song)树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(2)令德:美德。令,美。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(18)谢公:谢灵运。