译文
十岁到野(ye)外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的(de)衣裙。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并(bing)不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河(he)阻挡。
炎热未消的初秋(qiu),一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片(pian)萧(xiao)瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
直为:只是由于……。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。