译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了(liao)秋枝条。
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的(de)故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这里尊重贤德之人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑤闻:听;听见。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(2)凉月:新月。