译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公(gong)到(dao)(dao)底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
春蚕结茧到死时丝才吐(tu)完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
②收:结束。停止。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”