译文
回来吧,那里不能够长久留滞。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞(sai)的秋天里,一(yi)只孤雁正在鸣叫。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍(reng)遭受侵(qin)略和封建压迫的家园。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落(luo)了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。