译文
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿(lu),直奔南天门而去。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪(xue)。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘(qiu)坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑷行兵:统兵作战。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。